香港亞洲時(shí)報(bào)網(wǎng)站12月23日刊文稱，中國促進(jìn)增長的目光正投向國內(nèi)，城市群和中心城市將成為關(guān)鍵增長引擎。文章編譯如下：

　　削弱了全球經(jīng)濟(jì)的貿(mào)易戰(zhàn)促使中國將關(guān)注點(diǎn)日益轉(zhuǎn)向國內(nèi)。

　　北京對國內(nèi)消費(fèi)的關(guān)注反映在最近城市化戰(zhàn)略的改變上，在對經(jīng)濟(jì)增速日益寬容的背景下，中國開始推動大城市集群的發(fā)展。

　　一些中國公司正考慮在國內(nèi)上市，因?yàn)檫@樣它們能享有較高的市盈率，而且采用可變利益實(shí)體（VIE）結(jié)構(gòu)的公司被允許上市。上個(gè)月，阿里巴巴在香港二次上市。

　　中國還允許勞動力更加自由地流動，并采取更加以市場為導(dǎo)向的方式，通過土地和戶口改革提升城市群發(fā)展的聚集效益。

　　摩根士丹利在一份報(bào)告中說，隨著政策改革的繼續(xù)和通勤鐵路的開通，到2030年，中國五大城市群的平均人口將達(dá)到1.2億。

　　五大城市群指的是長三角地區(qū)、京津冀地區(qū)、大灣區(qū)、長江中游地區(qū)和成渝地區(qū)。

　　這一轉(zhuǎn)變將通過提高城市群效應(yīng)來推動生產(chǎn)力增長，使中國到2025年成為高收入國家。

　　光銀國際公司研究部主管林樵基說：“對城市和農(nóng)村基礎(chǔ)設(shè)施的投資仍然是中國經(jīng)濟(jì)增長的主要推動力之一，這將刺激固定資產(chǎn)投資的增長。”

　　促進(jìn)城市群發(fā)展的戰(zhàn)略將使更發(fā)達(dá)地區(qū)的制造業(yè)中心和消費(fèi)者進(jìn)一步集中，城市群和中心城市將成為關(guān)鍵的增長引擎。

　　麥肯錫咨詢公司的報(bào)告說：“在房價(jià)溫和上漲和去年國內(nèi)股市看漲的背景下，財(cái)富對消費(fèi)者信心的影響仍然是積極的。國內(nèi)消費(fèi)和投資仍將是關(guān)鍵的經(jīng)濟(jì)推動力，中國將采取有針對性的刺激措施以保持增長勢頭。”